Ghosts of Spain by Giles Tremlett

 

Click on book cover
to purchase the book

 On 10 April 2006, Clive P L Young wrote a review on Amazon...

"An indispensable introduction to the complex politics and fast-shifting culture of Spain over the last thirty years, Ghosts of Spain presents an engaging and highly readable account of the country's remarkable transition from stagnant authoritarianism to vigorous democracy. 

The opening chapters on the partly hidden legacy of the Civil War and Francoism are quite outstanding as Tremlett gives reasons for Spain's extraordinary lack of either reconciliation or recrimination. 

Recent scandals and the often-related construction and tourist booms are smartly handled and the detour to the heart of flamenco is genuinely moving. 

The author is much less sure-footed on the chapters on Basque and Catalan nationalism, revealing an unfortunate and disappointingly clichéd Madrid metropolitan bias. Although the book also suffers from what seems to have been hasty editing, the recompense is Tremlett's a fine journalistic sensitivity for place and people and a genuine love for his subject."

Robert Bovington wrote...

"I have also read Giles Tremlett's 'Ghosts of Spain' and can reiterate Mr Young's sentiments". "The book is a good account of recent Spanish history and captures the essence of Spain instead of the "rose-tinted spectacles" view of the popular 'Costas'."

other blogs by Robert Bovington:

"Photographs of Spain"	http://bovingtonphotosofspain.blogspot.com/
"Spanish Impressions"	http://bobbovington.blogspot.com/
"postcards from Spain"	http://bovington-posts.blogspot.com/
"you couldn't make it up!"	http://bovingtonycmitup.blogspot.com/
"a grumpy old man in Spain"	http://grumpybobbov.blogspot.com/
"Spanish Expressions"	http://spanishsayingsbovington.blogspot.com/
"Spanish Art"	http://bovingtonspanishart.blogspot.com/
"Books About Spain"	http://bovingtonbooks.blogspot.com/

Spanish Matters

by Robert Bovington

Bob and Diane have made the life-changing decision to retire to sunny Andalucía. Instead of lazing on the beach they explore the countryside of their adopted country. They visit 'pueblos blancos' in the Alpujarras. They enjoy the wonderful scenery of Andalusia.

On one such journey to the medieval city of Ronda they discover the spectacular Sierra de las Nieves - a biosphere reserve. This type of encounter is to be repeated throughout their expeditions. 

Ronda © Robert Bovington

 They experience the stark beauty of the Tavernas desert; the enchanting Palmeral of Elche; the grandeur of the Sierra Nevada and the fantastically diverse landscapes of the Cabo de Gata with its unique flora and fauna.

On their journeys they explore the culture and customs of the Andalucian people - tapas, fiestas, music, soccer, bad driving, noisy Spaniards. 

In short, Bob and Diane have fallen in love with their newly adopted country and are looking forward to visiting other areas of Spain and learning the language properly because Spanish matters!

click on book to order a copy

A Long Hard Slog - a review of Spanish Steps

Spanish Steps – Travels With My Donkey by Tim Moore
A Review by Robert Bovington

click on book to order a copy

I found this book annoying, often tedious, occasionally interesting and very occasionally funny. So why did I find the book annoying?

Well to start with, various critics have described the author as humorous – inside the book cover, ‘Image’ described Tim as “Without a doubt, the funniest travel writer in the world”; the ‘Irish Times’ even hailed him as the new Bill Bryson. What rubbish! 

I find Bill Bryson so interesting and amusing that I have read all his travel books two or three times and even his other, more serious, works like “Mother Tongue” and “Shakespeare” are funnier and better written than Tim Moore’s book about his long expedition with a donkey. 

Like his journey, I found the book a long hard slog. I found his writing style extremely verbose, sometimes undecipherable and often plain irritating – okay, the word ‘click’ may be military slang for a kilometre but I found the copious use of the word irksome.

I found his humour often grated – too many puns and too adolescent. I certainly didn’t ‘laugh out loud’ but, to be fair, I did chuckle to myself on a couple of occasions. I didn’t mind, either, some of his ‘toilet’ humour, though there were too many references to donkey poo for my liking.

So what were the good points? Well, Tim Moore follows the travel writer’s ‘well worn path’ by describing many of the places he visits and supplementing this with quite a bit of history. He does this quite well. He also manages to get across to the reader the sheer scale of the journey – the good bits and the bad. 

Blistered, sometimes sun-scorched, occasionally rain-soaked, the author does a credible job of describing his 750-kilometre trek across northern Spain accompanied by a donkey. I can applaud Tim Moore for completing the ‘Compostela de Santiago’ even if his ulterior motive was to provide material for a book. However, in my view, it is nowhere near the best travel book I have read. He may have walked the path of St. James but he is not yet fit to be mentioned in the same company as Washington Irving, Gerald Brenan, Ernest Hemingway or Chris Stewart – nor Bill Bryson. 

other blogs by Robert Bovington: 

"Photographs of Spain"	http://bovingtonphotosofspain.blogspot.com/
"Spanish Impressions"	http://bobbovington.blogspot.com/
"postcards from Spain"	http://bovington-posts.blogspot.com/
"you couldn't make it up!"	http://bovingtonycmitup.blogspot.com/
"a grumpy old man in Spain"	http://grumpybobbov.blogspot.com/
"Spanish Expressions"	http://spanishsayingsbovington.blogspot.com/
"Spanish Art"	http://bovingtonspanishart.blogspot.com/
"Books About Spain"	http://bovingtonbooks.blogspot.com/

Chronicle of the Conquest of Granada - book review by Robert Bovington

"Chronicle of the Conquest of Granada" by Washington Irving 

click on above picture to
purchase a copy of this book

Half a century ago, in my school history lessons, I received a very blinkered history of Spain. It consisted almost entirely of the Spanish Armada, Christopher Columbus’ Discovery of America, the Inquisition, the Battle of Trafalgar, Catherine of Aragon and something about Francis Drake singeing the King of Spain’s beard at Cádiz. So, most of it was around the time of Ferdinand and Isabella and, yet, we children learned nothing of the Moors occupation of Spain, let alone the conquest of Granada. 

Over the years, I have read a number of history books and all appeared to give a one-sided view of the ‘Reconquista’. 

Washington Irving’s "Chronicle of the Conquest of Granada” is a welcome departure from the norm. Not only, in my opinion, is the book a jolly good read, but it appears to be a comprehensive history of the series of events and military campaigns that led to the expulsion of the Moors after 700 years on the Iberian Peninsula. 

Washington Irving was something of a hispanophile and yet this book provides the reader with a somewhat balanced account of events. At times, he shows sympathy for the Moors – so much so, that he calls attention to the barbarity of the Christians and the prejudices and ignorance of the Spanish Court. He does this in the guise of “Fray Antonio Agapida”, a fictitious character who represents the monkish zealots of the period. 

This is no work of fiction, however, though it reads like one. Irving carried out much research during his time in Granada and Seville including visiting the towns and villages that formed the backdrop for the events of this delightful book. 

Robert Bovington 

May 2015

other blogs by Robert Bovington: 

"Photographs of Spain"	http://bovingtonphotosofspain.blogspot.com/
"Spanish Impressions"	http://bobbovington.blogspot.com/
"postcards from Spain"	http://bovington-posts.blogspot.com/
"you couldn't make it up!"	http://bovingtonycmitup.blogspot.com/
"a grumpy old man in Spain"	http://grumpybobbov.blogspot.com/
"Spanish Expressions"	http://spanishsayingsbovington.blogspot.com/
"Spanish Art"	http://bovingtonspanishart.blogspot.com/
"Books About Spain"	http://bovingtonbooks.blogspot.com/

Don Quixote - book review by Robert Bovington

Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra

click on above picture to
purchase a copy of this book

Given that this book was written 500 years ago it is surprisingly readable. In fact, it is a thoroughly enjoyable and often comical read. Maybe it is Edith Grossman's translation that has made it accessible to a reader who prefers Bill Bryson, Peter James and Dick Francis to great classical authors like Shakespeare and Dickens. However, untranslated, it must be a pretty good novel anyway because in many surveys it is considered one of the best books of all time. 

 http://www.guardian.co.uk/world/2002/... 

Cervantes great novel tells the story of an impoverished country gentleman who, having read too many stories about chivalry, decides to become a knight errant. He sets out on a series of adventures - or possibly misadventures - in a quest to put the world to rights. The escapades of the absurd Don Quixote and his companion, Sancho Panza, are set in the La Mancha region of Spain. 

Even if you only read one of the great classics of literature, I would urge you to read "Don Quixote" by Miguel de Cervantes and this edition would be recommended for English readers. 

A cheap "Wordsworth Classic" version:-

click on above picture to
purchase a copy of this book

 

other blogs by Robert Bovington:

"Photographs of Spain"	http://bovingtonphotosofspain.blogspot.com/
"Spanish Impressions"	http://bobbovington.blogspot.com/
"postcards from Spain"	http://bovington-posts.blogspot.com/
"you couldn't make it up!"	http://bovingtonycmitup.blogspot.com/
"a grumpy old man in Spain"	http://grumpybobbov.blogspot.com/
"Spanish Expressions"	http://spanishsayingsbovington.blogspot.com/
"Spanish Art"	http://bovingtonspanishart.blogspot.com/
"Books About Spain"	http://bovingtonbooks.blogspot.com/

Glories of Spain by Charles W. Wood

A book review by Robert Bovington

click on above picture to
purchase a copy of this book

 “Glories of Spain” was published in 1901 and describes the travels and adventures of Charles W. Wood and his friends, on a trip to Spain. Despite the book title, the party only visited the east of the country. Nevertheless it is a thoroughly enjoyable read. 

Charles W. Wood thoroughly describes the places he visits – Gerona, Barcelona, Montserrat, Manresa, Lerida, Zaragoza, Tarragona, Poblet, Tortosa and Valencia but, more than that he provides the reader with a thoroughly entertaining dialogue of the people he meets and their stories. And what an interesting bunch!

They included former sweethearts Sister Rosalie and Father Anselmo who sacrificed their love for each other for a life in the Church and the hopeful reward of life together in Heaven; Ernesto and his mother; Salvador the Monk who preferred to live in a cave than the monastery at Montserrat and Monseigneur Delormais and his world-wide travels. Then there was the downtrodden night porter and his wife Rose aka the Dragon; Quasimodo and his beautiful music; blind Nerissa and her husband Alphonse; Loretta & her donkeys and more. 

The author enthuses over many of the monuments he visits and provides the reader with detailed histories of some of the places.

Surprisingly, Charles W. Wood is not well known. Very little information was to be found about him when I researched using the Internet. His mother, however, was a famous author – Mrs Henry Wood wrote over thirty novels, the most famous being East Lynn. 

Charles W. Wood did write other travel books including “Letters from Majorca” and "In the Valley of the Rhone. He should not be confused with another author of the same name – an American who wrote “The Passing of Normalcy”. 

In summary, “Glories of Spain” is a delightful travelogue written by an Englishman in the late 1890s. 

Robert Bovington May 2015

Other versions available...

click on above picture to
purchase a copy of this book

click on above picture to
purchase a copy of this book

other blogs by Robert Bovington:

"Photographs of Spain"	http://bovingtonphotosofspain.blogspot.com/
"Spanish Impressions"	http://bobbovington.blogspot.com/
"postcards from Spain"	http://bovington-posts.blogspot.com/
"you couldn't make it up!"	http://bovingtonycmitup.blogspot.com/
"a grumpy old man in Spain"	http://grumpybobbov.blogspot.com/
"Spanish Expressions"	http://spanishsayingsbovington.blogspot.com/
"Spanish Art"	http://bovingtonspanishart.blogspot.com/
"Books About Spain"	http://bovingtonbooks.blogspot.com/

History of the Moors of Spain - book review

“History of the Moors of Spain” by M Florian
   a review by Robert Bovington

click on book to buy it

 I have read a number of books relating to the Moors’ occupation of Spain including Washington Irving’s excellent “Chronicles of the Conquest of Granada” and “Tales of the Alhambra. “History of the Moors of Spain” by M.Florian is an even more comprehensive account, at times too much so. It sometimes reads like the Book of Genesis with its frequent mention of who beget whom. 

Despite the occasional tedium, the book is a well-constructed history. It also contains a great deal that I find interesting, particularly the description of the Alhambra and Generalife. 

The book has four main sections corresponding to four distinct epochs. The first covers the period 711-750, starting from when Tariq-Ibn-Zeyad and his army crossed the Straits of Gibraltar, which marked the beginning of the Muslim domination in Spain. This period ends with the Umayyad Caliphs of Damascus being relocated in Córdoba. 

This first section of the book also includes events in Asia and Africa during the 6th & 7th centuries that led to the spread of Islamism prior to the occupation of Iberia. 

The second section of the book includes the reigns of the Caliphs in the west: the third relates to the various small Taifa kingdoms erected from the ruins of the Caliphate of Córdoba. 

The fourth part covers the prominent events in the lives of the rulers of the Kingdom of Granada. It culminates with the final expulsion of the Moors from Spain and, of course, includes the fall of Granada in 1492. 

French author M.Florian wrote the book in the 18th century. It is a comprehensive history of the Moors in Spain. 

Robert Bovington Roquetas de Mar
May 2015

paperback reproduction of the original edition

 other blogs by Robert Bovington:

"Photographs of Spain"	http://bovingtonphotosofspain.blogspot.com/
"Spanish Impressions"	http://bobbovington.blogspot.com/
"postcards from Spain"	http://bovington-posts.blogspot.com/
"you couldn't make it up!"	http://bovingtonycmitup.blogspot.com/
"a grumpy old man in Spain"	http://grumpybobbov.blogspot.com/
"Spanish Expressions"	http://spanishsayingsbovington.blogspot.com/
"Spanish Art"	http://bovingtonspanishart.blogspot.com/
"Books About Spain"	http://bovingtonbooks.blogspot.com/

As I Walked Out One Midsummer Morning by Laurie Lee

A Review by Robert Bovington

click on image to purchase book

As I Walked Out One Midsummer Morning (1969) is an autobiographical account of an epic journey around Spain in the nineteen thirties. It is 1934 and Laurie Lee, the author, is a young man. He leaves the security of his Cotswold home to embark on an adventure. 

Initially he travels to London and ekes out an existence by playing the violin and by labouring on a London building site. He decides to go to Spain. It seems a rash decision because the young lad’s choice of destination is based on the fact that he knows a phrase of Spanish - "¿Puede por favor dame un vaso de agua?” – “Will you please give me a glass of water?” 

For a year, he tramps through Spain, from Vigo in the north to Almuñécar on the south coast. 

During this voyage, he experiences a country that ranges from utter desolation to extreme beauty. He manages to eat by earning a few pesetas playing his violin. He sleeps at night in his blanket under an open sky or in a cheap, rough posada though occasionally he is rewarded with the warm and generous hospitality of poor village people that he meets along the way. 

Laurie Lee provides the reader with a vivid account of life in Spain during the bleak years leading up to the Spanish Civil War. 

I enjoy reading travel books, especially those about Spain. “As I Walked Out One Midsummer Morning” is as good as any I have read even though many of the places he visits – Vigo, Valladolid, Cádiz, Tarifa – are described as squalid, dark, decrepit, acrid, and scruffy. Even Seville is both “dazzling and squalid” according to the author. He does praise some of the places he visits - Toro, Segovia, Toledo – who wouldn’t! However, Lee’s descriptions of the places and peoples that he has encountered are couched in an extremely well written and sometimes poetic prose. 

Laurie Lee must have been a good communicator. If we are to believe that he only had one phrase of Spanish then he did extremely well communicating with the people on his travels. His first port of call was Vigo and, I suspect that in July 1935, the ordinary people of that city would have spoken Galician. He would no doubt acquire more words of Spanish as he travelled through Spain but in Córdoba, Seville, Cádiz, Algeciras, Málaga and his final destination, Almuñecar, he would have encountered the Andaluz dialect. A novice in Castilian Spanish might experience some difficulty in understanding the spoken word of the ordinary people of Andalusia. 

I enjoyed this book very much. I would recommend “As I Walked Out One Midsummer Morning” as a thoroughly good read.

Robert Bovington May 2015

Other blogs by Robert Bovington:

"Photographs of Spain"	http://bovingtonphotosofspain.blogspot.com/
"Spanish Impressions"	http://bobbovington.blogspot.com/
"postcards from Spain"	http://bovington-posts.blogspot.com/
"you couldn't make it up!"	http://bovingtonycmitup.blogspot.com/
"a grumpy old man in Spain"	http://grumpybobbov.blogspot.com/
"Spanish Expressions"	http://spanishsayingsbovington.blogspot.com/
"Spanish Art"	http://bovingtonspanishart.blogspot.com/
"Books About Spain"	http://bovingtonbooks.blogspot.com/

Driving Over Lemons - a review by Robert Bovington

Driving Over Lemons: An Optimist in Andalucia by Chris Stewart
 

My wife bought this book about ten years ago having heard a review on Radio 2. She enjoyed reading it and so did I. More than that, it inspired us to move to Spain. I must admit, though, that we didn´t entirely follow in Chris Stewart's footsteps - working a farm in the Alpujarras sounded like much too much hard work so we relocated to the coast instead.

However, intrigued by Chris Stewart's book we began to explore the Alpujarras and during the last eleven years we have spent many enjoyable days in that delightful region.

Recently, I reread "Driving Over Lemons" and still found it a funny, heartwarming book. In fact I enjoyed it more the second time around because I have visited some of the places and seen some of the things described - hillsides covered with olive and almond trees; the Moorish influenced houses that appear to cling precariously to the mountainsides; the acequias designed to bring water from the high Sierra to irrigate the crops and much more!

However, this book isn't your normal travelogue - it is an autobiography of an eternally optimistic Englishman starting a new life in Andalucía. It is a great read that describes both the highs and the lows of starting a new life in Spain.

View all my reviews other blogs by Robert Bovington:

"Photographs of Spain"	http://bovingtonphotosofspain.blogspot.com/
"Spanish Impressions"	http://bobbovington.blogspot.com/
"postcards from Spain"	http://bovington-posts.blogspot.com/
"you couldn't make it up!"	http://bovingtonycmitup.blogspot.com/
"a grumpy old man in Spain"	http://grumpybobbov.blogspot.com/
"Spanish Expressions"	http://spanishsayingsbovington.blogspot.com/
"Spanish Art"	http://bovingtonspanishart.blogspot.com/
"Books About Spain"	http://bovingtonbooks.blogspot.com/